اسم معرفہ کی پانچ اقسامNoun Five kinds of proper

Size: px

Start display at page:

Download "اسم معرفہ کی پانچ اقسامNoun Five kinds of proper"

Lewis Wells
5 years ago
Views:

1 ریکنت ےتہکںی اہک رعیب اامسء یک دو اینبدی ںیمسق اس قبس ںیم مہرعیباامسء یک دو اینبدی ا مک عت فرحا لرک ںےگ ف ی ال ق ر ا ن ل ک لہ ا خ ی ر Two Broad Categories of 2 the Arabic oun In this lesson we will learn the two broad categories of the Arabic noun. تعریفاوحتنکریےس ایک رماد ےہ رعتفی ےس رماد ےہ یسک امس ںیم وصختیص دیپا ںان ای یسک امس عت اینپ ذات ںیم اخص وہان What is meant by Tarīf & Tankīr? 01 اس رطح ےک امس وک االمس المعرفہ ےسرمادےہیسکامسعترکنہینعیاعکوہاناییسکامسںیمومعتیمعتموہفکدیپاںان اسرطحےک امسوک االمس النکرہ تاجہاےہ ذہلا رعتفی اوح ریکنت ےکاحلظےسامسیکدوںیمسقںی Tariif means to define a noun, or a noun that itself carries speciality and significance. Such a noun is called al-ismu al-ma arifah. Tankiir means to make a noun indefinite or a noun that carries commonality in its meanings. Such a noun is calle al-ismu al-akirah. (Table: 2.1 Total Words: 2) امس رکنہ ب ی ت م کۃ 2 امسرعمہف 1 Makkah ہکم Proper oun house Common oun رھگ 02 امس نکرہ یکااثمل رقآہین ےس واضتح What is al-ismu al-akirah? Explanation from the Qur anic examples. اکی یہ مسق یک زیچوں ےک رتشمک انک وک امس رکنہ اہک تاجہا ےہ اس ںیم وصختیص یک اجبےئ ومعتیم یئج تاجہ ےہ اس ےک آرخ ںیم ومع ام ونتنی وہہ ےہ اوح اس ونتنی وک رحا ریکنت اھجمس تاجہا ےہ ینعی امس رکنہ یک اکی یڑیاچہپن اس ےک آرخ ںیم ونتنی یک وموجدیگ ےہ دنچ اثمںیل المہظح رفامںیئ: A common noun has generality in its meanings. It usually carries a tanween at the end, and this (tanween) is called Harf Tankeer, meaning the mark which signifies generality in its meaning. Some examples are given below: تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 15 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

2 م س جد ر ج ل ل ک لہ ا خ ی ر ف ی ال ق ر ا ن (Table: 2.2 Total Words: 4) man mosque دجسم زید ھو آدیم قلم pen ملق عب د servant 03 دنبہ اسم معرفہ کی پانچ اقسامoun Five kinds of proper امس رعمہف یک یئچن رعموا ا مک ںی نج ںیم ومعتیم یک اجبےئ وصختیص اوح ارادتی ےک اعمین یئےئ تاجےت ںی There are five kinds of Proper oun. Each category carries significance in its meanings. (Table: 2.3 Total Words: 5) ھ ذا ی الذ ال قل م اکی انک name a وہ he ہی this وج which that, ملق pen the امس وموصل Relative oun امس ااشحہ Pointing oun امس ل ع Proper oun امس ریمض Pronoun امس رعما ابفل الک oun with AL 04 امس م عرف بلف الم ےسایکرمادےہ oun defined with alif laam (AL) رعیبںیمیسکامسایانکںیموصختیصدیپاںکےک اےاسےکعوومںیم ا ل اگلایتاجہاےہابلکلاسرطح سج رطح ارگنزیی ںیم وصختیص دیپا ںک ےک ا ے the عت اامعتسل noun ےس ےلہپ ایک تاجہا ےہ العوہ ازےگ بجوکجظفل ا ل ےسعووموہوتاسےکآرخںیموقادعےکاطمقبونتنیںیہنآیتکسینعیاکییہویمںیماکیظفلےک عوومںیم ا ل اوحآرخںیمونتنیںیہنآیتکس ہکلبآرخںیمرصااکیرحتکوہیگدوںیہن Use of AL is to define a common noun. It serves the purpose of the before a common noun. If any word starts with AL it cannot end with a tanween (double stroke) تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 16 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

3 ل ک لہ ا خ ی ر ف ی ال ق ر ا ن (Table: 2.4 Total Words: 5) ا ل کتا ب الر س و ل ال نۃ ال ق ر ا ن الطعام حیحص correct ینعم اتکب حوسل تنج رقآن اھکان The food The Qur an The heaven The prophet The book meaning طلغ ا ل کتاب الرس و ل النۃ ال ق ر ا ن الط عام wrong 05 امس رکنہ وک امس م عرف ب لف الم ںیم دبانل How to change a Common Arabic oun into a Proper oun? امس رکنہ ےک عووم ںیم افل الک اگل دےگ اوح ظفل ےک آرخ ےس ونتنی متخ ں دےگ وت ہی امس رعمہف نبتاجےئ ا Just add alif laam (AL) in the beginning of a common noun and remove the tanween at the end, it will then be turned into a Proper oun (a noun defined by alif laam) الم تعریف ال ال ال امس نکرہ (Table: 2.5 Total Words: 3) امس معرفہ ن مع meaning + ار ض اال ر ض زنیم the earth + س اء السم اء ال نۃ آامسن the sky, the heaven + ج نۃ امس م عر ف بلف الم وک امس رکنہ ںیم دبانل ابغ the garden 06 How to change an Arabic oun (defined by AL ) into a Common Arabic oun امس رعمہف ےک عووم ےس افل الک اٹہ دےگ اوح اس ظفل ےک آرخ ںیم ونتنی اگل دےگ وت ہی امس رکنہ نب تاجےئ ا تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 17 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

4 ے ف ی ال ق ر ا ن ل ک لہ ا خ ی ر Just delete alif laam (AL) in the beginning of a proper noun, and add tanween at the end, it will turn into a common noun. Meaning (Table: 2.6 Total Words: 5) امس معرفہ _ الم تعریف امس نکرہ ن مع (a) house (an)eye ---_- -_ الدار ال عی ا ل ا ل دار عی رھگ آھکن (a)righteous -_ الص ا ل ا ل ص ا ل کین knowledgeable ال عا ل -_ ال عا ل ملع واال (a) muslim _- ال م س لم ا ل م س لم املسمن Class/Home Work الکس/وہک وحک دحج ابال وقادع یک حوینش ںیمرقآن ںمی ےس رکنہںیمدبتلیںےتوہےئےچیند فلا +الک)اسنک( ےسعووموہکواےل 12 اامسءالتشںےگاوحانوکامس ئیوہےئاخہنتاجتںیمعمرتہمجںیھکل Find 12 proper nouns (tho se defined by Alif+Laam (Saakin): Ma arifa) from the Holy Qur an in light of the above rules and write down each noun converting into a common noun (akirah) in the following boxes with meanings تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 18 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

5 اعمین الکس/وہک وحک ف ی ال ق ر ا ن ل ک لہ ا خ ی ر Class/Home Work امسرعمہف اوح امسرکنہ ذنہںیمحےتھکوہےئدنمحہجذلیاافلظرقآہینوکزابینایدںےگاوحاویچنآوازںیمدرہاںیئ Memorise the following Qur anic words, keeping in mind common & proper Arabic nouns. The following words have been taken from the first two sections of Surah Al-Baqarah Vocabulary Building Meaning اافلظ رقآہین Qur anic Word اعمین Meaning اافلظ رقآہین Qur anic Word بیغ The unseen ال غی ب ادنےھ blind (plural) امنز the prayer الصل وۃ االخر ۃ وگےگن dumb (plural) رہبے deaf(plural) آرخت the Hereafter دہاتی guidance عتایمب وہک واےل the prosperous ھدی ال م ف لح و ن ہاحایکیں Layers of darkness آگ fire ربارب equal س و اء اثمل example دل heart قلب اجتحت trade رپدہ (a)covering ذعاب punishment میظع یڑا great غشاو ۃ عذاب عظی م رمگایہ The error رسیشک wrong-doing/rebellion اسفدی creator of disorder الناس ولگ the people دن the day م ال ی و اال خر االصح ںک واال reformer زنیم the earth دحدانک painful آرخی the last ( زیت(ابحش (heavy) rain ص یب امیبحی Disease, illness مع ب ک م ص مات ظ ل نر م ثل ت ار ۃ الض للۃ ط غ یان م ف سد م ص لح اال ر ض الی م م ر ض تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 19 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

6 الکس/وہک وحک ف ی ال ق ر ا ن ل ک لہ ا خ ی ر Class/Home Work دحجذلیاافلظوکدنلبآوازےسدرہاںیئاوحاعمینذنہںیمحےتھکوہےئرہظفلےکےحیحصاخہنںیمعمرتہمجاشنناگلںیئ Repeat the following words aloud and tick the right column in front of each word, keeping the meaning in mind. Please add translation next to each word as well. امس رکنہ C.oun رعمہف P.oun اافلظ رقآہین Qur anic Word ربمن o. امس رکنہ C.oun رعمہف P.oun اافلظ رقآہین ربمن o. 1 3 Qur anic Word (H) ب (F) نس تعی 2 4 (F) نع ب د (P) ف ب ی ت ھدی الشی ط ن 6 (F) اھ د ن ص اط 10 9 الر جی م (H) ع 12 ال عالمی ح د ل ا ال غی ب الصل وۃ ر یب س و اء قلب عذاب السماء رزقا نف س 11 ی م 14 ملک (F) اع و ذ (H) و (H) ال (H) م االخر ۃ ال م فل ح و ن غشاو ۃ عظی م فر اشا ج اعل ا ال ر ض تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 20 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

7 ف ی ال ق ر ا ن ل ک لہ ا خ ی ر ٹسیٹ Test 2.1 دنمحہجذلیاافلظےکینعمںیھکلاوحامسیکمسق )رکنہایرعمہف(یھبںیھکل Write down the meaning of the following words and indicate whether it is common or proper قلب عب د الدم اء النار الر ج ل ال ب اطل م اء ح ق عل ی م ص ب التو اب الس م اء الی م ب ق ال ص اط ال م س تقی م الدی ال فی ل م د ال م لک م کۃ الر جی م ب قر ۃ تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 21 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

8 ف ی ال ق ر ا ن ل ک لہ ا خ ی ر Test ٹسیٹ 2.2 دنمحہج ذلی ولمجں ےک حیحص ای طلغ وہک رپ اشنن اگلںیئ Place a tick or cross at the end of the following sentences احلبظ رعمہف اوح رکنہ امس یک دو ا مک ںی There are two kinds of Ism in terms of: definite and indefinite. ونتنی وک رحا رعتفی یھب اہک تاجہا ےہ Tanwiin is also called Harfut-Tariif (defining particle) اکیمسق یک زیچوں عت رتشمک انک امس رعمہف الہکہا ےہ A word that is used for the same category of things is called a Proper oun (Ism Ma arifah) افل الک یسک امس رکنہ ےک عووم ںیم وصختیص دیپا ںک ےک ا ے اگلای تاجہا ےہ Alif laam (AL) is placed at the beginning of a common noun to create uniqueness and specialty. امس رعما ابفل الک ےک آرخ ںیم ونتنی یھب آ یتکس ےہ A noun defined with Alif laam can also carry a tanwiin at the end. رحوا رمقی ںیم افل الک عت ظفلت ادا ںیہن ایک تاجہا Laam is not pronounced in Moon letters (Hurooful-Qamaria). امس رعمہف یک رصا اکی مسق وک امس رکنہ ںیم دبال تاج اتکس ےہ Only one certain category can be converted into a common noun. م ل ک ی وم الدین ںیماکیظفل امس معرف بلف الم یھبےہ There is also a word defined with AL in the above Qur anic verse. و ا ق یموا الص ل وۃ و ا توا الز ک وۃ ںیم دوونں امساحلبظ ظفلت رمقی ںی In the above Qur anic phrase, both nouns are Qamari in terms of Talaffuz (pronunciation). سورۃ الفاحتہںیملکدساامسء معرف بلف الم ںی There are, in total, ten ouns defined with alif laam in Suratul Fatihah. End of Lesson: Two QC Translation Course 2017 Y Y Y Y تسہیل القواعد )ہصحاول:افؤڈننشیویلل ) 22 Level) Tashīlul-Qawāid (Part I: Foundation

In this lesson we will learn the basics of Parts of Arabic Speech

ا رعیب ازجاےئ اکم اکاعترف اس قبس ںیم مرعیبزابنےک ازجاےئ اکم اک اینبدی اعترف احص رکںی ےگ ف ی ا ق ر ا ن ک ا خ ی ر Introduction to the Arabic 1 Parts of Speech In this lesson we will learn the basics of Parts